BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước - Bộ Nội vụ tặng phiên bản khắc Mộc bản “Chiếu dời đô” cho thành phố Hà Nội

24/09/2010 16:33

Ngày 24/9/2010, Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội phối hợp với Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước tổ chức Lễ tiếp nhận phiên bản khắc Mộc bản “Chiếu dời đô”.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Trần Văn Tuấn đã đến dự và phát biểu tại buổi Lễ.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Trần Văn Tuấn phát biểu tại Lễ tiếp nhận

Tham dự Lễ tiếp nhận có Phó Trưởng ban Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Bắc Son; Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo; Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Ngô thị Thanh Hằng; đại diện Lãnh đạo Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các Sở, Ban, ngành của thành phố Hà Nội.

Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo phát biểu tại buổi Lễ

 

Phiên bản khắc Mộc bản "Chiếu dời đô"

Trong quá trình tìm kiếm tài liệu thuộc khối Mộc bản triều Nguyễn - Di sản tư liệu thế giới liên quan đến chủ đề Thăng Long - Hà Nội, các cán bộ của Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV (Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước) đã tìm thấy bản khắc “Chiếu dời đô” của Vua Lý Công Uẩn nằm trong bộ sách Đại Việt sử ký toàn thư (kỷ Lý Thái Tổ - quyển 2 - mặt khắc 2), có ký hiệu H 31/8. Đây là bản khắc chữ Hán ngược, khổ khuôn in 20 x 29,5 cm. Toàn bộ “Chiếu dời đô” gồm 214 chữ (không kể phần chú thích). Tuy chưa xác định chính xác được là bản khắc này có từ thời Lê hay thời Nguyễn, nhưng có thể nói, tính đến thời điểm hiện nay, đây là bản khắc cổ nhất còn lại của Việt Nam về nội dung “Chiếu dời đô”.

Các đại biểu tham dự Lễ tiếp nhận xem bản in "Chiếu dời đô"
Bà Ngô Thị Thanh Hằng giới thiệu cuốn Sử Thi Hoa Lư Thi tập (do GS-TS Hoàng Quang Thuận, họa sỹ Trần Quốc Ẩn và nhiếp ảnh gia Phạm Tú tặng thành phố Hà Nội ) với các đại biểu tham dự  Lễ tiếp nhận

Trong không khí tưng bừng hướng đến Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước - Bộ Nội vụ đã trao tặng thành phố Hà Nội phiên bản tài liệu Mộc bản “ Chiếu dời đô”. Đây cũng là một trong những hoạt động thiết thực, góp phần giới thiệu và tôn vinh giá trị văn hóa, lịch sử của tài liệu Mộc bản triều Nguyễn - Di sản tư liệu thế giới nói chung và tài liệu Mộc bản “Chiếu dời đô” nói riêng.

Nhân dịp này, Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước  trao tặng Thành phố Hà Nội 1.000 bản của 2 cuốn sách: “Khoa bảng Thăng Long - Hà Nội qua tài liệu Mộc bản triều Nguyễn” và “Mộc bản triều Nguyễn - Chiếu dời đô và một số kiệt tác”. Hai cuốn sách này ra đời nhằm giới thiệu những tài liệu gốc có giá trị văn hóa, lịch sử về khoa bảng Thăng Long - Hà Nội; về bản khắc cổ các tác phẩm bất hủ có giá trị lịch sử rất lớn và thiêng liêng đối với dân tộc như: Chiếu dời đô của Vua Lý Công Uẩn năm 1010; bài thơ thần Nam quốc sơn hà; bài Hịch tướng sĩ của Trần Quốc Tuấn; Bình ngô đại cáo của Nguyễn Trãi  thuộc khối tài liệu Mộc bản triều Nguyễn. Bên cạnh đó, 2 cuốn sách còn là tư liệu quý, góp phần tìm hiểu về truyền thống văn hiến của người Việt Nam nói chung, người Hà Nội nói riêng và là món quà thiết thực chào mừng Đại lễ 1000 năm Thăng Long - Hà Nội.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Trần Văn Tuấn trao phiên bản khắc "Chiếu dời đô" cho Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo
Bà Vũ Thị Minh Hương, Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước trao bản in "Chiếu dời đô" cho bà Ngô Thị Thanh Hằng, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội 
 
 
Bà Vũ Thị Minh Hương, Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước trao tặng cuốn sách “Mộc bản triều Nguyễn - Chiếu dời đô và một số kiệt tác” cho bà Ngô Thị Thanh Hằng, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội
Bà Vũ Thị Minh Hương, Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước trao tặng cuốn sách "Khoa bảng Thăng Long - Hà Nội qua tài liệu Mộc bản triều Nguyễn”" cho bà Ngô Thị Thanh Hằng, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội
 
Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Trần Văn Tuấn nhiệt liệt biểu dương tinh thần làm việc hăng say, cần mẫn của đội ngũ các cán bộ Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước trong quá trình giúp Nhà nước bảo quản an toàn và phát huy hiệu quả giá trị tài liệu lưu trữ quốc gia cũng như sự chủ động, sáng tạo của Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước trong việc phối hợp với các cơ quan hữu quan tổ chức các hoạt động chào mừng Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội như tổ chức triển lãm “Quy hoạch đô thị và địa giới hành chính Hà Nội 1873 - 1954”, “Triển lãm Thăng Long - Hà Nội thời đại Hồ Chí Minh những tháng năm giữ nước”…Đồng thời, Bộ trưởng cũng chúc các hoạt động chào mừng Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội được thành công tốt đẹp.
Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo khẳng định: việc Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước trao tặng phiên bản Mộc bản “Chiếu dời đô” và sách cho thành phố Hà Nội là hoạt động vô cùng có ý nghĩa và thiết thực với thủ đô Hà Nội trước thềm Đại lễ kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội. Điều này không chỉ có ý nghĩa với thủ đô Hà Nội mà còn có ý nghĩa với cả nước. Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo cũng nhiệt liệt hoan nghênh và cảm ơn sâu sắc tới các đồng chí Lãnh đạo, cán bộ Bộ Nội vụ cũng như Cục Văn Thư và Lưu trữ Nhà nước đã dành tâm huyết, công sức trong việc tra cứu, sưu tập và công bố những tài liệu vô cùng quý giá trên./.

Tin, ảnh: Thu Hằng

Tìm kiếm