BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng tiếp Thứ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản NAKAGAWA Takamoto

21/07/2023 15:36

Chiều ngày 20/7/2023, tại trụ sở Bộ, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam Nguyễn Duy Thăng đã tiếp và làm việc với Thứ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản NAKAGAWA Takamoto sang thăm và làm việc tại Việt Nam.

Tham gia đoàn công tác của Thứ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản có bà KUSAKABE Miyako, Vụ trưởng Hợp tác quốc tế, Tổng cục Hành chính địa phương; ông SAKURAI Taisuke, Giám đốc điều hành Hội đồng các chính quyền địa phương về quan hệ quốc tế Nhật Bản tại Singapore (J.CLAIR Singapore); ông Mr Nishigori Naofumi, Tham tán tổng hợp, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam; cùng một số cán bộ thuộc Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản, Hội đồng chính quyền địa phương về quan hệ quốc tế Nhật Bản tại Singapore (J.CLAIR Singapore) và Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam.

Cùng tiếp đoàn Nhật Bản, về phía Bộ Nội vụ Việt Nam có ông Vũ Đăng Minh, Chánh Văn phòng Bộ; ông Chu Tuấn Tú, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế; bà Nguyễn Tú Thanh và ông Nguyễn Hữu Thành - Phó Vụ trưởng Vụ Chính quyền địa phương; bà Lê Minh Hương - Phó Vụ trưởng Vụ Công chức - Viên chức; bà Trần Thị Liên Hương - Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế; một số công chức thuộc Vụ Chính quyền địa phương và Vụ Hợp tác quốc tế.

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam Nguyễn Duy Thăng tiếp Thứ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản NAKAGAWA Takamoto, ngày 20/7/2023.

Phát biểu tại buổi tiếp và làm việc, thừa ủy quyền của Bộ trưởng Phạm Thị Thanh Trà, thay mặt Lãnh đạo Bộ Nội vụ Việt Nam, Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng chào mừng và chúc sức khỏe tới Thứ trưởng NAKAGAWA Takamoto và các thành viên trong đoàn sang thăm và làm việc tại Việt Nam.

Trao đổi với phía Nhật Bản, Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng đã điểm lại những nét nổi bật trong quá trình hợp tác giữa Việt Nam - Nhật Bản, đặc biệt năm 2023 kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước (21/9/1973 - 21/9/2023), trong đó nhấn mạnh đến quan hệ hơp tác giữa Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản những năm gần đây trên cơ sở tin tưởng chính trị, hợp tác toàn diện trên nhiều lĩnh vực.

Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng đánh giá cao sự hỗ trợ, chia sẻ kinh nghiệm từ phía các đối tác Nhật Bản trong lĩnh vực Nội vụ, thông qua nhiều nội dung, như: triển khai dự án, chương trình đào tạo, bồi dưỡng, tổ chức hội thảo, trao đổi chuyên gia ... nhằm cụ thể hóa các thỏa thuận hợp tác giữa Chính phủ hai nước, cũng như giữa hai Bộ trở thành những minh chứng sống động, góp phần đưa mối quan hệ giữa Bộ, hai nước ngày càng thêm gắn kết, thiết thực.

Trong khuôn khổ Buổi làm việc, Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng cũng đề nghị phía Nhật Bản thời gian tới tiếp tục hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ Việt Nam phát triển trong các lĩnh vực: hành chính công vụ; tổ chức chính quyền địa phương; phân định địa giới hành chính; sắp xếp các đơn vị hành chính; phân cấp, phân quyền; chuyển đổi số; quản lý nhà nước về tôn giáo; văn thư - lưu trữ; đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ công chức quản trị hành chính địa phương, cán bộ trẻ và cán bộ nữ của Việt Nam tiếp cận các giá trị, công nghệ tiên tiến của thế giới.

Đại diện Vụ trưởng Hợp tác quốc tế, Tổng cục Hành chính địa phương, Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản phát biểu tại buổi làm việc.

Phát biểu tại buổi tiếp và làm việc, Thứ trưởng NAKAGAWA Takamoto trân trọng cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Bộ Nội vụ Việt Nam, đồng thời điểm lại quá trình hợp tác, các thỏa thuận và cam kết chính trị qua các chuyến thăm giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, giữa Bộ trưởng hai Bộ thời gian gần đây. Đánh giá Việt Nam và Nhật Bản có nhiều nét tương đồng về diện tích, quy mô dân số, số lượng cấp chính quyền và trên cơ sở thông tin được Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng trao đổi, Thứ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản cho rằng còn rất nhiều dư địa để tiếp tục phát triển mối quan hệ hợp tác giữa hai Bộ trong thời gian tới, góp phần thiết thực nâng tầm quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai quốc gia, dân tộc Nhật Bản - Việt Nam.

Tại buổi làm việc, bà KUSAKABE Miyako, Vụ trưởng Hợp tác quốc tế, Tổng cục Hành chính địa phương và ông SAKURAI Taisuke Giám đốc điều hành Hội đồng các chính quyền địa phương về quan hệ quốc tế Nhật Bản tại Singapore (J.CLAIR Singapore) đã trao đổi, cung cấp thêm thông tin liên quan về tổ chức chính quyền địa phương, dịch vụ hành chính công, phân bổ ngân sách đảm bảo hoạt động dịch vụ hành chính công tại Nhật Bản hiện nay; lịch sự kiện, hội thảo chia sẻ kinh nghiệm về chính quyền địa phương do các cơ quan, đối tác Nhật Bản tổ chức trong thời gian tới.

Hai Thứ trưởng bắt tay biểu trưng cho sự ghi nhận kết quả thành công tốt đẹp của buổi làm việc.

Trong không khí trao đổi cởi mở, hai Thứ trưởng đã cùng gợi mở về nhiều khả năng, lĩnh vực hợp tác trong thời gian tới giữa Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản và Bộ Nội vụ Việt Nam, đồng thời Thứ trưởng NAKAGAWA Takamoto bày tỏ mong muốn được đón tiếp các lãnh đạo Bộ cùng công chức Bộ Nội vụ Việt Nam sang thăm và làm việc tại Nhật Bản trong thời gian tới. Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng đã vui vẻ nhận lời mời.

Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng (phải) trao Thứ trưởng NAKAGAWA Takamoto quà tặng của Bộ Nội vụ Việt Nam.
Thứ trưởng NAKAGAWA Takamoto (trái) trao Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng quà tặng của Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản.
Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng và Thứ trưởng NAKAGAWA Takamoto cùng các đại biểu tham dự buổi tiếp chụp ảnh lưu niệm.

NXThang

Thuận Nghiên
Tìm kiếm