BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân tiếp xã giao Giám đốc Trung tâm Đào tạo cấp cao, Bộ Nội vụ Pháp

17/02/2017 16:25

Chiều ngày 16/02/2017, tại trụ sở Bộ, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân đã tiếp xã giao ông Jean-Martin Jaspers, Tỉnh trưởng, Giám đốc Trung tâm Đào tạo cấp cao (CHEMI), Bộ Nội vụ Pháp, nhân chuyến thăm và làm việc của đoàn với một số đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Nội vụ Việt Nam.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân tiếp xã giao ông Martin Jaspers,
Tỉnh trưởng-Giám đốc Trung tâm Đào tạo cấp cao, Bộ Nội vụ Pháp.


Cùng tham dự buổi tiếp của Bộ trưởng Bộ Nội vụ có Q.Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế Trần Lưu Trung, Q. Giám đốc Trung tâm Thông tin Nguyễn Thanh Bình, Phó Vụ trưởng Vụ Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức Nguyễn Xuân Dung, Phó Giám đốc Học viện Hành chính Quốc gia (NAPA) Lưu Kiếm Thanh, Phó Chánh Văn phòng Bộ Nguyễn Viết Giá, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế Lương Quang Luyện.

Cùng đi với ông Jean-Martin Jaspers, Tỉnh trưởng-Giám đốc CHEMI, về phía Pháp có ông Olivier Laurens-Bernard - cựu Tỉnh trưởng, cố vấn của CHEMI, bà Francesca Martini - phụ trách hợp tác với Việt Nam, bà Nguyễn Thị Vĩnh Hà - cán bộ Đại sứ quán Cộng hòa Pháp tại Việt Nam.

Phát biểu chào mừng đoàn cán bộ của Trung tâm Đào tạo cấp cao (CHEMI), Bộ Nội vụ Pháp, đến thăm và làm việc với một số đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Nội vụ Việt Nam, Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân nhấn mạnh, trong những năm trở lại đây mối quan hệ hợp tác giữa hai nước Việt Nam và Pháp ngày càng đi vào chiều sâu và chặt chẽ hơn trong nhiều lĩnh vực, mở ra nhiều cơ hội hợp tác hiệu quả giữa cơ quan nhà nước của hai bên, trong đó có Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Nội vụ Pháp.

Nhân chuyến thăm và làm việc của Tỉnh trưởng, Giám đốc Jean-Martin Jaspers, Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân đề xuất Trung tâm Đào tạo cấp cao (CHEMI) trong thời gian tới nghiên cứu hỗ trợ và giúp đỡ Bộ Nội vụ Việt Nam trong một số vấn đề cụ thể, như: Kinh nghiệm trong xây dựng thể chế hướng tới mục tiêu xây dựng mô hình nền hành chính công hiện đại, đặc biệt chia sẻ kinh nghiệm về cải cách hành chính; Chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực phân cấp, phân quyền giữa chính quyền trung ương và địa phương, đảm bảo quản lý thông suốt, không bỏ sót và tránh trùng lặp chức năng, nhiệm vụ giữa cơ quan nhà nước các cấp; Xây dựng chính sách tiền lương cán bộ, công chức; Đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho các cơ quan nhà nước ở cấp trung ương và địa phương, hỗ trợ và giúp đỡ Học viện Hành chính quốc gia -Bộ Nội vụ Việt Nam trở thành một cơ sở đào tạo uy tín về hành chính công và quản lý nhà nước trong khu vực.

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân và Tỉnh trưởng-Giám đốc Jean-Martin Jaspers cùng xem một sản phẩm
của chương trình đào tạo trực tuyến, kết quả phối hợp giữa CHEMI và NAPA.

Phát biểu tại buổi tiếp, Tỉnh trưởng- Giám đốc Jean-Martin Jaspers cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Bộ Nội vụ Việt Nam dành cho ông và đoàn trong chuyến công tác tại Việt Nam, đồng thời đánh giá cao về kết quả làm việc hiệu quả của đoàn với các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Nội vụ Việt Nam. Ông Jean-Martin Jaspers cũng bày tỏ việc sẵn sàng chia sẻ những kết quả nghiên cứu và kinh nghiệm của CHEMI trong lĩnh vực phát triển và ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ mục tiêu tự chủ trong xây dựng hệ thống Chính phủ điện tử tại Pháp, trong đó có việc phía Pháp sẵn sàng giúp Bộ Nội vụ Việt Nam đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao trong lĩnh vực công nghệ thông tin để triển khai hiệu quả mô hình đào tạo trực tuyến cho các đối tượng cán bộ, công chức nhà nước các cấp tại Việt Nam trong từ 2 đến 3 năm tới.

Nhân chuyến thăm và làm việc lần này, ông Jean-Martin Jaspers Tỉnh trưởng-Giám đốc CHEMI đã ngỏ lời mời Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân sang thăm vào cuối năm 2017 để tìm hiểu thêm về mô hình nhà nước công vụ của Cộng hòa Pháp. Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân đã vui vẻ nhận lời thăm vào thời gian thuận lợi cho cả hai bên.

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân tặng quà Tỉnh trưởng-Giám đốc Jean-Martin Jaspers.

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân nhận quà lưu niệm của Tỉnh trưởng-Giám đốc Jean-Martin Jaspers.

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân và Tỉnh trưởng-Giám đốc Jean-Martin Jaspers chụp ảnh lưu niệm
cùng các đại biểu tham dự buổi tiếp đoàn Trung tâm Đào tạo cấp cao-Bộ Nội vụ Pháp tại Bộ Nội vụ Việt Nam.


Nam Phong

Tìm kiếm