BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Công vụ Pháp

11/11/2011 01:08

Chiều nay, ngày 10/11/2011, tại Trụ sở Bộ Nội vụ, Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Công vụ Pháp đã tổ chức Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa hai bên.

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn và Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp Jean Francois Verdier ký Biên bản ghi nhớ

Tham dự Lễ ký, về phía Bộ Công vụ Pháp có Ông Jean Francois Verdier, Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp; Ông Sylvain Fourrière, Tham tán hợp tác và hoạt động văn hóa của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam; Ông Eric Roty, Trưởng phòng Hợp tác quốc tế và dự báo tương lai, Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp; Về phía Bộ Nội vụ Việt Nam có Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn; Lãnh đạo, Đại diện Lãnh đạo một số đơn vị thuộc Bộ Nội vụ.

 Hai bên cùng trao nhau Biên bản ghi nhớ
Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn, Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp Jean Francois Verdier cùng các đại biểu dự và chứng kiến Lễ ký chụp ảnh lưu niệm
Tại buổi Lễ, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn và Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp Jean Francois Verdier đã ký Biên bản ghi nhớ nhằm thiết lập một cơ chế hợp tác trên nhiều mặt giữa hai cơ quan của hai nước.
 Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp Jean Francois Verdier phát biểu tại buổi Lễ
 Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn phát biểu tại buổi Lễ
Phát biểu tại tại Lễ ký, Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa Pháp Jean Francois Verdier bày tỏ mong muốn sẽ nhận được sự chia sẻ kinh nghiệm tích cực từ hoạt động cải cách của Việt Nam và khẳng định: Biên bản ghi nhớ hợp tác quan trọng này đã đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc hợp tác giữa Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Công vụ Pháp, là tiền đề cho việc tiếp tục tăng cường, đa dạng hóa các quan hệ hợp tác, trao đổi và chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực công giữa hai bên và là cơ sở cho những mối quan hệ sâu rộng hơn giữa hai Chính phủ và nhân dân hai nước.
Phát biểu tại buổi Lễ, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn đã bày tỏ lòng cảm ơn tới Chính phủ Pháp thông qua Bộ Công vụ Pháp và Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đã có nhưng hỗ trợ hiệu quả cho Việt Nam. Thứ trưởng Trần Anh Tuấn cũng khẳng định: Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Công vụ Pháp được ký kết ngày hôm nay là bằng chứng sống động nhất về mối quan hệ hợp tác chặt chẽ giữa Chính phủ hai nước Việt – Pháp và sự hợp tác này sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên, đóng góp cho việc xây dựng và phát triển quan hệ hợp tác chiến lược Việt – Pháp trong tương lai.
Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn trao tặng phẩm lưu niệm cho Tổng cục trưởng Tổng cục hành chính và công vụ, Bộ Công vụ Cộng hòa PhápJean Francois Verdier
 Quang cảnh buổi Lễ
 

Tin, ảnh: Quang Trường
Tìm kiếm