BỘ NỘI VỤ

Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam Vũ Thị Minh Hương và Cục trưởng Cục Lưu trữ quốc gia Bộ Nội vụ nước CHDCND Lào Thôngsy Vang đã tiến hành ký Bản ghi nhớ về kế hoạch hợp tác trong lĩnh vực văn thư lưu trữ năm 2014, theo đó, hai Cục Lưu trữ sẽ tiếp tục trao đổi nghiệp vụ, chuyển giao công nghệ nhằm giúp các đồng nghiệp Lào nâng cao trình độ nghiệp vụ để có thể bảo quản an toàn tài liệu lưu trữ quốc gia của Lào và phát huy giá trị của những tài liệu này.

 

Bản ghi nhớ hợp tác được ký kết khẳng định sự thống nhất giữa hai Cục của hai nước và hướng tới các nội dung hợp tác chủ yếu sau: (1) Năm 2014, Lãnh đạo Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam và Cục Lưu trữ quốc gia Lào sẽ gặp nhau tại Viêng-chăn để kiểm điểm tình hình hợp tác và ký kết Bản ghi nhớ về kế hoạch hợp tác năm 2015. (2) Tiếp tục thực hiện triệt để công tác đào tạo cán bộ nghiệp vụ lưu trữ, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam đề nghị các cơ quan có thẩm quyền của hai nước đào tạo cho Lào 01 thạc sỹ, 07 cử nhân và 10 cán bộ có trình độ trung cấp về văn thư, lưu trữ và cho phép tiếp nhận 05 cán bộ của Cục Lưu trữ quốc gia Lào sang thực tập một tháng tại các Trung tâm Lưu trữ quốc gia của Việt Nam. (3) Cơ quan hai nước trình Chính phủ về đầu tư Dự án Trung tâm bảo hiểm tài liệu lưu trữ quốc gia Lào tại tỉnh Luông-pra-băng sử dụng nguồn vốn viện trợ của Chính phủ Việt Nam dành cho Chính phủ Lào. (4) Việc hợp tác xây dựng, trao đổi danh mục tài liệu lưu trữ liên quan đến lịch sử của Việt Nam và Lào trên cơ sở luật pháp hai nước cho phép Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam đang triển khai Đề án Sưu tầm tài liệu lưu trữ quý, hiếm về Việt Nam bảo quản ở các nước. (5) Hai cơ quan tiếp tục thông tin cho nhau về các Hội nghị, Hội thảo khoa học để tạo điều kiện cho cán bộ tham gia đồng thời tiếp tục thực hiện việc trao đổi tư liệu khoa học nghiệp vụ về công tác văn thư, lưu trữ và các ấn phẩm do cơ quan Lưu trữ của hai bên xuất bản và ban hành.

 

 

Phát biểu tại Lễ ký Bản ghi nhớ hợp tác, Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam Vũ Thị Minh Hương khẳng định trong những năm qua, mối quan hệ hợp tác giữa hai cơ quan Lưu trữ Việt Nam và Lào đã được duy trì và phát triển hiệu quả, thể hiện rõ nét trên nhiều lĩnh vực. Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam trong những năm qua luôn luôn quan tâm đến việc giúp đỡ về mặt chuyên môn nghiệp vụ cho Lưu trữ quốc gia Lào nói riêng và ngành lưu trữ nước CHDCND Lào nói chung. Hàng năm, vấn đề đào tạo cán bộ ngành lưu trữ luôn được đưa vào Biên bản hợp tác giữa hai cơ quan lưu trữ của hai nước, tạo cơ sở pháp lý để phía Lào có thể cử các học sinh, sinh viên và nghiên cứu sinh theo học ngành Lưu trữ bậc đại học và trên đại học ở Việt Nam. Trong lĩnh vực đào tạo lại, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam luôn sẵn sàng tạo điều kiện tập huấn giúp cho Cục Lưu trữ quốc gia Lào về các vấn đề chuyên môn nghiệp vụ bằng cách cử chuyên gia sang Lào giảng dạy hoặc mời các cán bộ lưu trữ Lào sang tham dự các cuộc hội thảo khoa học, tập huấn quốc tế tổ chức tại Việt Nam. Bà Vũ Thị Minh Hương nhấn mạnh, để vận hành hiệu quả công trình Trung tâm Lưu trữ quốc gia Lào được xây dựng từ nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam cho Chính phủ nước CHDCND Lào đã được đưa vào sử dụng từ cuối năm 2010, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam luôn chú ý đến công tác chuyển giao công nghệ và tư vấn cho các cán bộ của Cục Lưu trữ quốc gia Lào và hi vọng từ những kết quả tốt đẹp nói trên, những triển vọng hợp tác trong thời gian tới đã được cụ thể hóa trong Bản ghi nhớ về kế hoạch hợp tác giai đoạn 2011 - 2015 mà hai cơ quan Lưu trữ của Việt Nam và Lào đã ký vào tháng 8 năm 2010 tại Viêng-chăn, Bản ghi nhớ về kế hoạch hợp tác năm 2014 sẽ là nền tảng cơ bản để tạo nên những thành công mới, góp phần nâng mối quan hệ hợp tác truyền thống, tốt đẹp giữa hai cơ quan lưu trữ lên tầm cao mới.

 

Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Vũ Thị Minh Hương chúc chuyến công tác của Đoàn đại biểu Cục Lưu trữ quốc gia Bộ Nội vụ nước CHDCND Lào thành công và thu được nhiều kết quả tốt đẹp.

 

 

Phát biểu tại Lễ ký Bản ghi nhớ hợp tác, Cục trưởng Cục Lưu trữ quốc gia Bộ Nội vụ nước CHDCND Lào Thôngsy Vang rất vui mừng và phấn khởi được dẫn đầu Đoàn công tác của Cục Lưu trữ quốc gia Lào sang thăm và làm việc tại Việt Nam. Ông Thôngsy Vang đánh giá cao những kết quả triển khai thực hiện hợp tác giữa hai Cục Lưu trữ của hai nước trong năm 2013 qua việc thực hiện công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ làm công tác Văn thư - Lưu trữ trong thời gian vừa qua và việc xây dựng Dự án Trung tâm bảo hiểm tài liệu lưu trữ quốc gia Lào. Biên Bản ghi nhớ hợp tác lần này là tiếp tục phát huy truyền thống hợp tác giữa hai Cục, đồng thời tăng cường mối quan hệ ngày càng phát triển trong lĩnh vực văn thư lưu trữ của hai nước; tăng cường vun đắp tình đoàn kết, hữu nghị, truyền thống, trong sáng và thủy chung giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam - Lào nói chung và giữa hai Cục Lưu trữ nói riêng.