BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Tọa đàm về "Chia sẻ kinh nghiệm tổ chức Chính quyền địa phương của Pháp và Việt Nam"

07/03/2016 10:30

Ngày 03/3/2016, tại trụ sở Bộ, Bộ Nội vụ phối hợp cùng Đại sứ quán Cộng hòa Pháp tại Việt Nam tổ chức Tọa đàm "Chia sẻ kinh nghiệm tổ chức Chính quyền địa phương của Pháp và Việt Nam" trong khuôn khổ hợp tác giữa Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Nội vụ Cộng hòa Pháp.


Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn phát biểu khai mạc buổi Tọa đàm

Dự Tọa đàm về phía Bộ Nội vụ Việt Nam có TS. Trần Anh Tuấn - Thứ trưởng Bộ Nội vụ, ông Phan Văn Hùng - Vụ trưởng Vụ Chính quyền địa phương, ông Trần Lưu Trung - Q. Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế cùng đại diện lãnh đạo một số đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ; đại diện Vụ Ngân sách nhà nước, Bộ Tài chính.

Về phía đoàn chuyên gia Pháp có ông Jean Martin Jaspers - Giám đốc Học viện nghiên cứu cao cấp trực thuộc Bộ Nội vụ Pháp (CHEMI), ông Olivers Laurens Bernard - nguyên Tỉnh trưởng, Cố vấn về đào tạo qua mạng ở CHEMI, ông Jean Francois Devemy - Phó Tỉnh trưởng, cán bộ đặc trách hợp tác quốc tế bên cạnh Tổng thư ký Bộ Nội vụ Pháp.

Phát biểu khai mạc, Thứ trưởng Trần Anh Tuấn nhấn mạnh, Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015 của Việt Nam bắt đầu có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2016, là bộ Luật có nhiều nội dung đổi mới trên cơ sở Hiến pháp năm 2013, trong đó phân biệt rõ chính quyền địa phương ở đô thị và chính quyền địa phương ở nông thôn, chính quyền địa phương ở hải đảo, quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân trong kết cấu của chính quyền địa phương, những vấn đề liên quan đến hành chính trong lãnh thổ nước Việt Nam. Trong khuôn khổ buổi Tọa đàm, Thứ trưởng Trần Anh Tuấn mong muốn chuyên gia của mỗi nước sẽ tích cực trao đổi, chia sẻ một cách cởi mở trên tinh thần cởi mở, hợp tác giữa hai bên.

Tại Tọa đàm, chuyên gia  hai nước đã cùng trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm tổ chức chính quyền địa phương ở mỗi nước, tập trung vào một số vấn đề như: Tổng quan về tổ chức chính quyền địa phương ở Việt Nam theo Hiến pháp năm 2013 và Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Các cấp chính quyền địa phương ở Pháp; Tổ chức chính quyền địa phương ở Pháp: từ cấp trung ương đến địa phương, chính quyền đô thị, thành phố lớn, sự khác nhau giữa chính quyền vùng nông thôn và thành thị; Phân cấp, phân quyền tại Pháp, kiểm tra tính hợp pháp ở Pháp.

Các chuyên gia của Bộ Nội vụ Pháp tham dự Tọa đàm.

TS. Phan Văn Hùng - Vụ trưởng Vụ Chính quyền địa phương, Bộ Nội vụ (Việt Nam)
trình bày tham luận tại Tọa đàm.

Ông Jean Martin Jaspers - Giám đốc Học viện nghiên cứu cao cấp trực thuộc
Bộ Nội vụ Pháp (CHEMI) trình bày tham luận tại Tọa đàm.

Trước đó, thay mặt Lãnh đạo Bộ, Thứ trưởng Trần Anh Tuấn đã có buổi tiếp xã giao Đoàn chuyên gia Bộ Nội vụ Pháp sang thăm và làm việc với Bộ Nội vụ Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Trần Anh Tuấn bày tỏ sự vui mừng được đón đoàn chuyên gia Pháp đến thăm và làm việc tại Việt Nam, đồng thời đánh giá cao sự hỗ trợ, giúp đỡ tích cực và hữu ích từ phía Bộ Nội vụ Pháp cùng Đại sứ quán Cộng hòa Pháp tại Việt Nam đã phối hợp tổ chức và hỗ trợ cho Bộ Nội vụ Việt Nam trong quá trình đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức cao cấp tại các cơ quan hành chính từ trung ương đến địa phương trong thời gian vừa qua. Hiện tại, hai bên đã phối hợp tổ chức được một khóa và sẽ tiếp tục triển khai khóa bồi dưỡng thứ hai trong năm nay.

TS. Trần Anh Tuấn - Thứ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam tiếp xã giao ông Jean Martin Jaspers - Giám đốc
Học viện nghiên cứu cao cấp trực thuộc Bộ Nội vụ Pháp (CHEMI)

Đáp lời, ông Jean Martin Jaspers - Giám đốc Học viện nghiên cứu cao cấp trực thuộc Bộ Nội vụ Pháp (CHEMI) trân trọng cảm ơn Thứ trưởng Trần Anh Tuấn đã dành thời gian tiếp ông cùng đoàn. Ông đánh giá cao sự phối hợp của phía Việt Nam trong các dự án hai bên cùng hợp tác và cho biết phía CHEMI sẽ tích cực làm việc với Học viện Hành chính Quốc gia để tổ chức được nhiều hơn nữa các chương trình bồi dưỡng cho cán bộ, công chức cao cấp của Việt Nam trong thời gian tới, hướng tới mục tiêu phát triển và hội nhập quốc tế của Việt Nam.

Thứ trưởng Trần Anh Tuấn tặng quà lưu niệm cho các thành viên trong Đoàn chuyên gia của Bộ Nội vụ Pháp.

Thứ trưởng Trần Anh Tuấn chụp ảnh lưu niệm cùng Đoàn chuyên gia của Bộ Nội vụ Pháp.

Quang cảnh buổi tiếp xã giao.

Tin, ảnh: Nam Phong

Tìm kiếm