BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng tiếp xã giao Đoàn công tác Bộ Nội vụ Lào

28/06/2016 11:58

Sáng ngày 27/6/2016, tại Trụ sở Bộ Nội vụ, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng đã có buổi làm việc tiếp xã giao Đoàn công tác Bộ Nội vụ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào do ông Syphouk Vongpakdy,  Thứ trưởng Bộ Nội Lào làm Trưởng đoàn sang thăm và làm việc với Bộ Nội vụ Việt Nam.

 


Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng trao đổi với Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy

Đoàn công tác cùng đi với  Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy ngoài các chuyên viên Bộ Nội vụ Lào còn có đại diện các Bộ Tư pháp và An ninh Lào

Cùng dự buổi tiếp về phía Bộ Nội vụ Việt Nam có Lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế và đại diện Lãnh đạo một số đơn vị thuộc Bộ Nội vụ Việt Nam

 

Tại buổi tiếp, thay mặt Bộ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng chào mừng Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy và Đoàn công tác Bộ Nội vụ Lào đã sang thăm và làm việc với Bộ Nội vụ và các Bộ liên quan của Việt Nam. Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng đã giới thiệu với Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy và các thành viên trong Đoàn về chức năng, nhiệm vụ và vai trò của Bộ Nội vụ trong cơ cấu Chính phủ Việt Nam; Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng cũng khẳng định: mối quan hệ hợp tác đặc biệt giữa hai Đảng, hai Chính phủ và Nhân dân hai nước Việt Nam và Lào đã có truyền thống từ lâu và không ngừng phát triển về mọi mặt, quan hệ hợp tác toàn diện giữa Bộ Nội vụ Việt Nam và Bộ Nội vụ Lào được tiếp tục phát triển tích cực trên mọi lĩnh vực và không ngừng được củng cố, mở rộng; Bộ Nội vụ Việt Nam luôn sẵn sàng hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm trong các hoạt động thuộc chức năng và nhiệm vụ của Bộ với nước bạn Lào. Đối với vấn đề về hộ tịch mà Đoàn công tác của Bộ Nội vụ Lào quan tâm, đề nghị Bộ Nội vụ Việt Nam chủ trì, giúp đỡ, Bộ Nội vụ đã có văn bản gửi các Bộ có chức năng quản lý nhà nước liên quan của Việt Nam, như: Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Bộ Y tế và Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp,  cùng Bộ Nội vụ Lào trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm một cách thẳng thắn, cởi mở về những kinh nghiệm của Việt Nam liên quan đến chính sách, chiến lược được quy định theo luật và hệ thống văn bản quy phạm pháp luật góp phần thực hiện hiệu quả hoạt động quản lý công dân.

Phát biểu tại buổi tiếp, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy đã chân thành cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, chu đáo, những tình cảm thắm thiết của Bộ Nội vụ Việt Nam và Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng đã dành cho ông và Đoàn công tác Lào; đồng thời cũng chia sẻ và trao đổi với Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng về nội dung, mục đích chương trình chuyến công tác lần này của Đoàn công tác Lào, mong muốn được tìm hiểu và chia sẻ kinh nghiệm liên quan đến chính sách, chiến lược được quy định theo luật và những hệ thống góp phần xây dựng hiệu quả hoạt động quản lý công dân của Việt Nam. Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy cũng giới thiệu về chức năng, nhiệm vụ và vai trò của Bộ Nội vụ Lào từ khi thành lập cho tới nay. Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy cũng bày tỏ mong muốn  nhận được sự hợp tác và hỗ trợ tích cực hơn nữa từ phía Bộ Nội vụ Việt Nam, cũng như từ các Bộ liên quan của Việt Nam đối với nước Lào nói chung và đối với Bộ Nội vụ Lào nói riêng trong các lĩnh vực theo chương trình hợp tác song phương giữa hai Bộ, hai nước Việt Nam và Lào.

Sau buổi tiếp, từ ngày 28/6 đến ngày 02/7, Đoàn công tác Bộ Nội vụ Lào sẽ có các buổi làm việc với các Bộ liên quan có chức năng quản lý nhà nước về hộ tịch của Việt Nam: Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Bộ Y tế và Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tìm hiểu và trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm xây dựng hiệu quả hoạt động quản lý công dân của Việt Nam.


Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng tặng hoa chào mừng Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy
tới thăm và làm việc với Bộ Nội vụ Việt Nam



Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng trao quà lưu niệm cho Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy



Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy trao quà lưu niệm cho Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng 


Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng và Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongpakdy 
cùng chụp ảnh lưu niệm với đoàn công tác của hai nước Việt Nam - Lào


Quang cảnh buổi tiếp

 

Tin, ảnh: Anh Cao
Tìm kiếm