BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Bộ Nội vụ hai nước Việt Nam, Lào tăng cường hợp tác, trao đổi vể lĩnh vực tổ chức, hoạt động và quản lý Hội

13/11/2012 17:33

Ngày 13/11/2012, tại Trụ sở Bộ Nội vụ, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn đã tiếp và làm việc với Đoàn công tác Bộ Nội vụ Lào do Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongphakdy làm Trưởng đoàn đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam (Buổi làm việc).

Cùng dự buổi tiếp và làm việc với Đoàn, về phía Bộ Nội vụ Việt Nam có đồng chí Vũ Viết Thịnh, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, đồng chí Tạ Xuân Tiếu, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ và đại diện một số đơn vị thuộc Bộ Nội vụ Việt Nam.

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam Trần Anh Tuấn đã đến dự và phát biểu tại Buổi làm việc
Thứ trưởng Bộ Nội vụ CHDCND Lào Syphouk Vongphakdy phát biểu tại Buổi làm việc

Phát biểu tại Buổi làm việc, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn chào mừng, đánh giá cao chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Đoàn công tác của Bộ Nội vụ Lào. Thứ trưởng Trần Anh Tuấn chúc Đoàn công tác Bộ Nội vụ Lào thành công và thu được nhiều kết quả tốt đẹp.

Tại Buổi làm viêc, Phó vụ Trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ Tạ Xuân Tiếu đã giới thiệu với đoàn công tác nước bạn Lào các nội dung cơ bản, các quy trình về tổ chức, hoạt động và quản lý hội của Việt Nam như: Cho phép thành lập hội và phê chuẩn điều lệ hội; cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ; các chính sách của Chính phủ Việt Nam đối với các hiệp hội, quỹ tài trợ; công tác giám sát và đánh giá các hội và quỹ.

Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ Tạ Xuân Tiếu phát biểu tại Buổi làm việc

Trên tinh thần hữu nghị, hợp tác, cởi mở và nghiêm túc, hai bên đã dành thời gian trao đổi về các vấn đề liên quan về thành lập, chia tách, giải thể, sáp nhập, tổ chức, quản lý và các cơ chế, chính sách đối với hội và quỹ; đồng thời chia sẻ những kinh nghiệm trong quá trình xây dựng văn bản, tổ chức và quản lý các hội và quỹ .

Phát biểu tại Buổi làm việc, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào Syphouk Vongphakdy trân trọng cảm ơn sự đón tiếp chân tình, trọng thị, ấm cúng mà Bộ Nội vụ Việt Nam dành cho Đoàn. Thứ trưởng Syphouk Vongphakdy cũng khẳng định mong muốn Bộ Nội vụ Việt Nam tiếp tục giúp đỡ, hỗ trợ, tạo điều kiện, chia sẻ kinh nghiệm với Bộ Nội vụ Lào trong thời gian tới, để Lào nhanh chóng thúc đẩy quá trình cải cách, hướng tới xây dựng một nền hành chính hiệu lực và hiệu quả.

Đồng chí Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam trao tặng vật lưu niệm cho đồng chí Syphouk Vongphakdy, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào

 

Đồng chí Syphouk Vongphakdy, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Lào trao tặng vật lưu niệm cho đồng chí Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Việt Nam
Quang cảnh Buổi làm việc

 

Tin, ảnh: Cao Tuấn Anh
Tìm kiếm