BỘ NỘI VỤ

MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

A- A+
Thay đổi tương phản

Tương phản

- +
Điện thoại
Nhắn tin
Gửi mail


Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân tiếp xã giao đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ

11/01/2017 07:00

Chiều ngày 10/01/2017, tại trụ sở Bộ, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân đã tiếp xã giao Đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ nhân chuyến công tác của đoàn với Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Bộ Nội vụ.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân tiếp xã giao Phó Giám đốc Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ Debra Wall

Đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ do bà Debra Wall - Phó Giám đốc Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ làm Trưởng đoàn; cùng đi có bà Pamela Wright - Trưởng phòng Phòng Cải cách, Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ, ông Stephen Maxner - Giám đốc Trung tâm Việt Nam và Lưu trữ, Đại học Công nghệ Texas, Hoa Kỳ.

Tham dự buổi tiếp xã giao của Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân có ông Đặng Thanh Tùng - Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước; đại diện lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế và Văn phòng Bộ Nội vụ.

Ông Lê Vĩnh Tân - Bộ trưởng Bộ Nội vụ phát biểu tại buổi tiếp đoàn đại biểu
Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ

Phát biểu tại buổi tiếp, Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân gửi lời chúc mừng năm mới 2017 và chào mừng đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ có chuyến công tác làm việc với Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Bộ Nội vụ Việt Nam. Trong khuôn khổ của buổi tiếp, Bộ trưởng đã cung cấp cho đoàn một số thông tin cơ bản về cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước của Bộ Nội vụ; trong đó Bộ trưởng đã nhấn mạnh tới công tác quản lý nhà nước về văn thư và lưu trữ nhà nước, đồng thời cảm ơn về sự hợp tác của Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ trong thời gian qua.

Đề cập tới một số vấn đề hợp tác trong thời gian tới, Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân mong muốn cơ quan lưu trữ quốc gia của hai nước cùng tiến tới xây dựng mối quan hệ chính thức thông qua việc thực hiện ký kết văn bản về thỏa thuận hợp tác song phương, phối hợp tổ chức các hoạt động trao đổi kinh nghiệm và nghiệp vụ lưu trữ qua các hình thức phù hợp, tăng cường hợp tác trao đổi thông tin về tài liệu lưu trữ ở mỗi quốc gia trong khuôn khổ luật pháp mỗi nước cho phép, đồng thời Bộ trưởng mong muốn Đại học Công nghệ Texas tiếp tục hỗ trợ Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước về công nghệ và kỹ thuật bảo quản và khai thác tài liệu lưu trữ một cách hiệu quả.

Bà Debra Wall - Phó Giám đốc Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ phát biểu tại buổi tiếp

Phát biểu tại buổi tiếp, bà Debra Wall - Phó Giám đốc Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ, cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Bộ Nội vụ dành cho Bà và đoàn, bà Debra Wall cũng  bày tỏ sự vui mừng với kết quả của chuyến công tác và làm việc lần đầu tiên với Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Bộ Nội vụ Việt Nam; qua đó Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ thấy được nhiều lĩnh vực có thể triển khai hợp tác song phương giữa hai nước trong lĩnh vực lưu trữ. Bà Debra Wall bày tỏ sự nhất trí cao với các đề nghị của Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân về phương hướng hợp tác giữa hai bên, đồng thời khẳng định sẽ nỗ lực thúc đẩy mối quan hệ hợp tác về lưu trữ giữa hai nước phát triển lên một tầm cao mới trong thời gian tới.

Quang cảnh buổi tiếp

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân tặng quà lưu niệm cho Đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ
hình ảnh mẫu thiết kế Quốc huy đầu tiên được Quốc hội Việt Nam thông qua năm 1955

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân và Phó Giám đốc Debra Wall chụp ảnh lưu niệm sau buổi tiếp

Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân tặng hoa và chụp ảnh lưu niệm khi đón
đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ trụ sở Bộ Nội vụ


Tin, ảnh: Nam Phong

Tìm kiếm