BỘ NỘI VỤ

Phát biểu tại Tọa đàm, Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Bộ Nội vụ Đặng Thanh Tùng cho biết, trong những năm qua, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam và Cục Lưu trữ Pháp đã triển khai nhiều hoạt động hợp tác nhằm quảng bá và phát huy giá trị di sản lưu trữ ở cả hai nước trong khuôn khổ thỏa thuận hợp tác giữa hai cơ quan lưu trữ hai nước đã ký năm 2009 và ký lại ngày 20/01/2016. Thời gian tới, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam và Cục Lưu trữ Pháp sẽ tiếp tục mang đến cho công chúng các tài liệu lưu trữ, giúp công chúng hiểu rõ hơn quá trình hình thành và phát triển của mỗi quốc gia, góp phần vun đắp tình hữu nghị và hợp tác của Việt Nam và Pháp.

Tọa đàm lần này được tổ chức nhằm giới thiệu hành trình gìn giữ di sản tư liệu chung của hai nước Việt Nam và Pháp. Các tham luận tại Tọa đàm đã chia sẻ với khán thính giả tham dự hành trình gìn giữ di sản ký ức chung ấy và những triển vọng hợp tác từ hai phía Việt Nam và Pháp. Tọa đàm đã thu hút khoảng hơn 300 khách tham dự cùng đông đảo các cơ quan báo chí của Trung ương và Hà Nội đã đến dự và đưa tin về sự kiện này.

Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam Đặng Thanh Tùng trình bày tham luận
“Hợp tác Việt Nam - Pháp trong lĩnh vực lưu trữ: Nhìn từ phía Việt Nam”

Bà Odile Welfelé, Phụ trách Hợp tác quốc tế - Cục Lưu trữ Pháp trình bày tham luận: Giá trị của tài liệu lưu trữ đối với việc nghiên cứu đời sống xã hội cũng như cuộc đời sự nghiệp của các cán bộ lưu trữ tiêu biểu ở Đông Dương;
Hợp tác Việt Nam - Pháp trong lĩnh vực lưu trữ

Ông Benoît Van Reeth, Giám đốc Lưu trữ Quốc gia Hải ngoại - Cục Lưu trữ Pháp trình bày tham luận: Đời sống ở Hà Nội và Đông Dương đầu thế XX; Tài nguyên lưu trữ thuộc các phông bảo quản tại Lưu trữ quốc gia hải ngoại Pháp

Bà Trần Thị Mai Hương, Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia I - Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam trình bày tham luận: Tài liệu lưu trữ tiếng Pháp bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia I - Di sản ký ức chung trong quan hệ Việt - Pháp

Tại Tọa đàm, các đại biểu đã chia sẻ về hành gìn giữ di sản ký ức chung và những triển vọng hợp tác từ hai phía Việt Nam và Pháp. Theo dòng chảy của lịch sử, hai nền văn hóa Việt Nam và Pháp với những giao lưu bước đầu từ cách đây 4 thế kỷ đã cùng vun đắp và hình thành những ký ức chung.